简介：阿南多（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）的父亲经营着一间大农场，阿南多从小就在这里玩耍长大，如今，他是这里的运作者和主宰者。时代的变化和经济的不景气让农场的收益日渐减少，就在阿南多感到撑不下去之时，他的弟弟鲁尔（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）带着未婚妻索尼娅（珍妮塞丝·罗德里格兹 Genesis Rodriguez 饰）。
艾迪·墨菲,尼克·奥弗曼,蒂莫西·西蒙斯,瑞琪·琳德赫姆,肯·马里诺,凯瑟琳·丹特,吉莉恩·贝尔,南希·利内翰,翠西·艾利斯·罗斯,艾米·约翰斯顿,丹妮尔·平诺克,安赫拉·约翰逊,D.C. Young Fly,克里斯·里德,詹姆斯·杜蒙特,杰娜雅·沃而顿,隆巴多·博伊尔,罗宾·席德,普雷斯顿·加利,大卫·莫斯科维茨
