简介：Kyle（马特·达拉斯 Matt Dallas 饰）一直在探寻自己身世之谜，终于他遇到了Adam，知道了自己的来历和潜力。他回到Trager家，并在Tom严格的训练下学会能力范围内的所有本领。每个人的情况都不太好，Nicole（玛格丽特·马科林苔 Marguerite MacIntyre 饰）变得很沮丧并辞掉了工作；Stephen（布鲁斯·托马斯 Bruce Thomas 饰）不得不接替她；Lori（艾普萝·美森 April Matson 饰）和Declan（克里斯·奥利维罗 Chris Olivero 饰）关系紧张；Josh（让-卢克·比洛多 Jean-Luc Bilodeau 饰）则是一如既往。神秘公司Madacorp找到了一个陌生女孩寻找Kyle。这个女孩不仅成为了Kyle生活的一部分，也走进了Trager一家的生活，所有的人都处在危险之中.....
萨拉·莫滕森 Sara Mortensen,罗拉·德瓦瑞 Lola Dewaere,米夏埃尔·科恩,卡蜜儿·德·帕兹,布鲁诺·沃尔科维奇,塞尔日·费拉德,萝拉·勒兰恩,范蕾丽尔·卡帕里斯基,丽露·弗格利,奥利维亚·波纳梅,伊凡·弗拉内克,佛洛伦丝·托马辛,菲利普·杜克斯纳,泽维尔·马修,奥利维尔·雷堡汀,尼可拉斯·旺克奇基
