简介： 橄榄球对于迦南镇的居民们来说实在是太重要了，身为他们挚爱的高中小狼队的教练，吉尔默（强·沃特 Jon Voight 饰）拥有着至高无上的发言权，因为在他的带领和执教下，小狼队曾经两次在州里夺得了金杯。
马克思（詹姆斯·范德比克 James Van Der Beek 饰）和兰斯（保罗·沃克 Paul Walker 饰）是无话不谈的好友，与此同时，兰斯亦是
黛茜·贝茨,乔尔·斯马尔本,克雷利·伯杰,乔纳森·杰克逊,卢卡斯·布莱克,坎达丝·卡梅隆·玻儿,Paul Luke Bonenfant,迪塞尔·拉托拉卡,JJ Pantano,坦兹·麦考尔,Angus K. Caldwell,Hillary Scott,兰斯·E·尼克尔斯,罗斯琳·詹托,特瑞·欧奎恩,唐·莫斯特,蕾切尔·亨德里克斯,博·威里克,丽蓓嘉·圣·詹姆斯,Dean Shortland
